Conferentietolk Frans ⇆ Nederlands en Engels, Duits ➔ Nederlands
Ervaring
7 jaar
Werkgebied
Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen, Brussel
Talencombinaties
Duits → Nederlands
Engels → Nederlands
Frans → Nederlands
Nederlands → Frans
Over Jozefien
Elkaar vlot begrijpen tijdens meertalige vergaderingen of evenementen? Met een conferentietolk aan je zijde kan je in jouw moedertaal naar de spreker luisteren en je ook in je eigen taal uitdrukken.
Als gediplomeerd conferentietolk met een gedegen ervaring in verschillende contexten (politiek, sociaal overleg, evenementen) ondersteun ik dagelijks uiteenlopende bedrijven en instellingen. Het spreekt voor zich dat ik alle informatie steeds discreet en vertrouwelijk behandel, grondig voorbereid aan de tolkopdracht begin en steeds stipt aanwezig ben.
Opleiding
- Bachelor in de Toegepaste Taalkunde (Universiteit Gent)
- Master in het Tolken (Universiteit Gent)
- Postgraduaat Conferentietolken (Universiteit Gent)
Ervaring als tolkdocent ad interim in de tolkopleidingen aan Universiteit Gent.
Lid van de Belgische Kamer voor Vertalers en Tolken (beroepsvereniging).
Mijn werkgebied omvat Kortrijk, Brussel, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Rijsel en Noord-Frankrijk.